Newsletter #22.Dezember 2003
Deutsch - Englisch

Deutsch:

Hallo =)

1)Erstmal Fröhliche Weihnachten an euch alle =) Ich hoffe ihr wart alle schön brav dieses Jahr, sodass ihr viele Geschenke bekommt =)
> http://www.sauknolle.de/Christmas-Card.jpg
> http://www.westlife-adventskalender.de.vu

2)Dann wollte ich euch noch Bescheid sagen, dass ich die Videos vom Fan Tag entgültig von der Seite runter genommen habe. Hoffe die hat jetzt mittlerweile jeder. Stattdessen wird es ab sofort immer verschiedene andere Videos geben von TV Shows aus England oder so. Diese bleiben jeweils eine Woche drauf. Ich werde wahrscheinlich jeden Sonntag neue Videos drauf setzen, wenn es genug gibt und ich Zeit habe =) Im übrigen bin ich nicht Schuld, dass der Newsletter erst heute kommt! Gestern hatte nämlich der Server mit dem ich den Newsletter verschicke (und wo auch meine Formmailer liegen und mein Gästebuch) eine Servererweiterung. Deshalb funktionierte da gestern nichts mehr. Aber heute hole ich dann alles nach =)

3)Das wichtigste in dieser Mail ist wohl der Aufruf bei der Unterschriftenaktion mitzumachen. Der kommt gleich hier:

Unterschriftenaktion zur Tour 2004

Das Management hat bisher für Deutschland nur 2 Konzerte bestätigt und wir finden: Das ist nicht genug! Was ist mit Berlin? München? Frankfurt? Macht alle bei dieser Aktion mit. Nur wenn die Fans zusammenhalten und alle lautstark unsere Meinung dazu sagen, können wir etwas bewirken.

Außerdem denke ich, dass eine Unterschriftensammlung an einem festen Ort effektiver ist, als eine Unterschriftenaktion in Kettenmails. Dabei kommen kaum mehr als 15 Unterschriften pro Mail zusammen...

Ich hoffe auf rege Beteiligung. Und erzählt euren Freunden von dieser Aktion, damit auch sie mitmachen.
Luv, Julia

Hier könnt ihr euch eintragen. Eure Unterschriften werden weitergeleitet an sämtliche BMG adressen, die mir bekannt sind (UK + Deutschland) Unterschreibe JETZT:
>> http://www.sauknolle.de/Pop_up.htm

Wenn jeder mitmachen würde, der diesen Newsletter erhält, dann hätten wir schon knapp 250 Unterschriften und das würde sich dich schonmal lohnen, oder? Trotzdem: Er bleibt eure Entscheidung ob ihr mitmacht. Zwingen kann euch niemand =)

Das wars für heute. Vor Heiligabend kommt wohl kein weiterer Newsletter, also ein letztes mal 'Fröhliche Weihnachten' an euch alle.
Luv, Julia

---------------------------------------------------

Englisch:

Hello =)

1)First of all: a very merry Christmas to all of you =) I hope you have been really kind this year to everybody so you will get many nice presents =)
> http://www.sauknolle.de/Christmas-Card.jpg
> http://www.westlife-adventskalender.de.vu

2)Then I want to tell you that the Fan Day Videos are down now and won't be up again. Instead I try to upload as many Videos from TV-Shows in UK the next time. As it looks now, I will put new Videos up on every Sunday.
And I have to tell you: It was not my fault this time, that the newsletter comes today! Yesterday my server (where I make the newsletter/guestbook) had some updates on his his host. So their services were not available yesterday. But today everything works fine again. =)

3)The most important thing I have today is a calling to every Fan there is to sign a petition for more Germany Concerts in 2004. Have a look and sign:

Petition for more Germany Concerts 2004

The Management confirmed 2 Concerts for Germany (Hamburg/Oberhausen) but we think: That is NOT enough. What about Berlin? Munich? Frankfurt? Everybody sign this petition. Only if we Fans stay together and say our opinion loudly we ccan reach something.

Also I think a petition on a constant Place is more effective than a petition that goes around in emails. There hardly come together 15 signings. That is not enough.

I hope you all enter this petition! Tell everybody about it, so everybody takes part in this petition =)

Your Signings will be sent to every BMG adress I know (in UK and Germany). Sign NOW
>> http://www.sauknolle.de/Pop_up.htm

If everybody who reads this newsletter would sign the petition we would have 250 signings. That would be a great beginning. But it's left over to you if you sign or not. It's your decision.

That's it for today. I think I won't make a newsletter before Christmas eve, so one last time: Very Merry Christmas everybody =)
Luv, Julia

---------------------------------------------------

Newsletter of http://www.sauknolle.de

Please visit also:
http://www.Kerrymania.de.vu
http://www.thefairytalewedding.de.vu

---------------------------------------------------