Deutsch:
Hallo
Ich hoffe ihr habt euch mittlerweile alle von dem Schock am Dienstag erholt.
Ich weiß, dass es jetzt keine leichte Zeit ist für Westlife und für
die Fans, ganz besonders die von Bryan natürlich. Aber Westlife machen
weiter und sehen nach Vorne, und die Fans sollten das auch tun. Ich habe viele
Bitten bekommen, dass ich alle Fans dazu aufrufen soll Westlife jetzt mehr denn
je zu unterstützen. Und ich werde auch einige Aufrufe dazu nochmal auf
meine Seite stellen, sobald ich Zeit dazu finde, aber ich wollte es jetzt schonmal
erwähnen.
Bryan fiel die Entscheidung sicherlich selbst nicht leicht und er wird seine
'4 besten Freunde' sicherlich oft vermissen, gerade in der ersten Zeit, aber
er hat schliesslich auch eine Familie die ihn braucht und ich denke wir sollten
seine Entscheidung deshalb respektieren. Wenn ihr Westlife jetzt nicht weiter
unterstützt, dann wird es sie bis Ende des Jahres vielleicht nichtmal mehr
geben. Also hört auf Nickys Worte: "Now we are here to tell everyone
that we want it to last and unfortunately it's not in the hands of us, it's
in the hand of all of our fans. And in this moment we just hope, that all of
our fans will stay with us. We need their support now more than ever. Forget
number ones, forget everything else, we need their support right now."
An alle Fans: Haltet zusammen und unterstützt Westlife. Damit könnt
ihr jetzt gleich schon anfangen indem ihr unter den folgenden Links für
Westlife votet:
TMF Awards: http://www.tmfawards.nl
Hellomagazine: http://www.hellomagazine.com/vote/mostattractiveman/index.html
Außerdem solltet ihr am Montag dem 22.März sofort ins nächste
CD-Geschäft gehen um die Single 'Obvious' zu kaufen, die dann endlich auch
in Deutschland erscheint. Und vergesst nicht: Es ist die LETZTE Single von allen
Westlife Boys zusammen.
Was gibts sonst noch neues?
1) Seit dieser Woche gibt es wieder ein Forum und ich hoffe dass es euch gefällt
=) Schaut einfach mal unter diesem Link vorbei: http://18322.forendienst.de
2) Die Downloads die eigentlich schon letzten Sonntag drauf kommen sollten,
sind jetzt online. Das Problem konnte ich zwar nciht beseitigen, aber umgehen
=) Außerdem könnt ihr euch die Pressekonferenz vom 9.März runterladen
- also es lohnt sich =) Die Videos werden noch bis nächste Woche Sonntag
online sein!
Außerdem ein neues layout, viele News über Bryan und jede Menge Bilder
der Pressekonferenz.
3) TV Termine
Ich hoffe ihr habt nicht vergessen, dass Westlife heute bei TOTP waren - und
zwar mit Obvious. Für alle die es nicht sehen konnten: Am Sonntag um 11
Uhr kommt eine Wiederholung. Außerdem sind Westlife heute in Hannover
um dort bei der Bravo Super Show aufzutreten. Die Ausstrahlungstermine sind
wiefolgt:
27.März - Bravo Super Show - 17.45 Uhr
28.März - Bravo Super Show (Wiederholung)
7.April - Bravo Super Show (Wiederholung)
8.April - Bravo Super Show (Wiederholung)
9.April - Bravo Super Show (Wiederholung)
Das war's für heute =) Morgen kommt dann der Newsletter mit den 'News'
*hehe*
Bye, Jule
---------------------------------------------------
Englisch:
Hello
I hope you stopped suffering from the shock last tuesday. I know it is not an
easy time for neither Westlife or the fans, especially the Bryan fans. But Westlife
go on and look forward, so the fans should do it too. I got many requests to
tell everybody to support Westlife even more than before. And I will put some
callings online as soon as I have some time for it. I just wanted to mention
it right now...
Sure it was no easy decision for Bryan because he will miss his '4 best friends',
but his family is really important to him and we have to respect that. It you
don't support Westlife in the next time they may not survive this year. So listen
to what Nickys says: "Now we are here to tell everyone that we want it
to last and unfortunately it's not in the hands of us, it's in the hand of all
of our fans. And in this moment we just hope, that all of our fans will stay
with us. We need their support now more than ever. Forget number ones, forget
everything else, we need their support right now."
To all Fans: Stick together and support Westlife. You can begin with that now
and vote for them on the following links:
TMF Awards: http://www.tmfawards.nl
Hellomagazine: http://www.hellomagazine.com/vote/mostattractiveman/index.html
Also, you should go to a CD-Shop on Monday the 22.March because Obvious will
eventually released in Germany =) Don't forget: It is the LAST Single of ALL
5 guys!
Other news:
1)Since this week there is a forum online =) I hope you will like it. Have a
look around: http://18322.forendienst.de
2) The downloads which should have been up last sunday are now online. I was
not able to find the problem but I found another way to upload them... Also
you can now download the complete News Conference from March 9th. So have a
look around at my website =) Videos will be online till next sunday (the one
after tomorrow...)
Also I have a new download and many news about Bryan, plus loadsa Pix of the
press conference...
3)TV Dates:
I hope you did not forget that Westlife performed 'obvious' at todays TOTP Show?
For all of you who wasn't able to see it: Tomorrow at 11am there will be a repeat
=) Also Westlife are in Hannover today to appear on the Bravo Super Show. You
can see the show in a few weeks, here are the final dates:
Außerdem ein neues layout, viele News über Bryan und jede Menge Bilder
der Pressekonferenz.
27.März - Bravo Super Show - 16 Uhr
28.März - Bravo Super Show (Repeat)
7.April - Bravo Super Show (Repeat)
8.April - Bravo Super Show (Repeat)
9.April - Bravo Super Show (Repeat)
That's it for today. There will be another newsletter tomorrow with the 'News'.
*hehe*
Bye, Julia
---------------------------------------------------
Vote for Westlife:
TMF Awards: http://www.tmfawards.nl
Hellomagazine: http://www.hellomagazine.com/vote/mostattractiveman/index.html
---------------------------------------------------
Newsletter of http://www.sauknolle.de
Please visit also:
http://www.Kerrymania.de.vu
http://www.thefairytalewedding.de.vu
---------------------------------------------------