Newsletter #19.August 2003
Deutsch - Englisch

Deutsch:
Hallo !

mal wieder nur ganz kurz :)
Bin jetzt wieder aus Irland zurück und kann Karina gar nicht oft genug danken dafür, dass sie sich in der Zeit wo ich weg war um meine Seite gekümmert hat :)

Jetzt wo ich wieder da bin, hab ich aber leider eine Menge aufzuholen, und deshalb sorry, wenn ich für Mails mal wieder etwas länger brauche :)

Außerdem arbeite ich an einem Wedding Special (in deutsch & englisch) also schaut in der nächsten Zeit mal vorbei, ich hoffe ich bekomme das schnell fertig.

Die Hochzeitsbilder aus der Hello sind bereits auf meiner Seite zu finden, und das magazin kann man bis Freitag auch noch in Deutschland kaufen (glaube ich)
Also alle die's noch nicht haben: Schnell holen, es lohnt sich :)

Luv, Julia

Englisch:
Hello !

Again a short one.
I am back from Ireland and i cannot thank Karina often enough that she took care on my homepage. Hige thanx :)

Now as I am at home again I have to do a lot, so i am sorry that it will take me a while to answer all mails (if I am really able to do all in once...)

Also i am working on a wedding special for nickys wedding. It will be in german and english (the english one will be first online, the follows the german one...) It is still not yet ready, but i hope I will be able to finish it soon.

You can busy the hello with Nicky's wedding pix now in the shops. In germany it is available till the next friday (at least i think so) so please everyone who wants the mag: Hurry up and buy :)

Luv, Julia